提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁酬赠僧人成上人之作，赞其佛法精深、超脱尘俗。诗中融汇禅理与文思，既颂高僧德行，又抒知己相契之情，展现宋代士大夫以禅入诗、清雅脱俗的审美趣味。
译文
西山有位尊贵的高僧，才德秀异出众如稻麻中的嘉禾。
遍参诸方禅林位居第一，诸佛向来为之赞叹嗟赏。
锡杖声传入赤县神州，袈裟垂下宛如青色云霞。
心中流出一切微妙法门，普照三千大千世界恒河沙数。
我法本空实无所在，愚昧者却执着于有限边界。
识得凡处方能证圣境，归于正见即是远离邪途。
妄念止息则万缘俱寂，一念偏差便谬以千里。
有客因病辞官得免俗务，清丽辞章如春月般赊借而来。
静卧于金粟居士之室，厌坐马融讲经的纱帐之下。
观照造化笑对罨勒之戏，自呼其名嗤笑镆铘宝剑。
瞻仰这位世外道友，心意相通并不遥远。
挥斧如郢匠运斤成风，知音似子期听流水琴音。
拨开云雾示现疾驰明月，拂去幻果除去虚空之花。
禅师感叹前所未有，君之应对无以复加。
清净襟怀默默相遣，所得妙悟非言语齿牙可传。
层云阴翳朋友欢聚无阻，久坐直至丹色霏光西斜。
含毫蘸取仙露般的墨滴，抒发辞藻如扬起晨间奇葩。
注释
尊者：对高僧的尊称
稻麻：喻指众多平庸之辈中的杰出者
徧参：遍访各地禅林参学
赤县：中国的别称
被祴：披着袈裟
青霞：形容袈裟色泽华美如云霞
大千沙：佛教语，指三千大千世界如恒河沙数
昧者：愚昧不明事理之人
万缘：世间一切因缘牵绊
谢病免：以病为由辞去官职或推辞事务
金粟室：维摩诘居士居室，代指禅修之所
马融纱：东汉马融设绛纱帐讲学，此处反用表厌弃俗讲
罨勒：古代一种覆盖头面的巾饰，喻世俗伪装
镆铘：古代名剑，此处喻锋芒外露之才
郢匠：楚国郢都巧匠，喻技艺精湛或契合默契
子期：钟子期，伯牙知音，喻心灵相通
驶月：运行迅疾的月亮，喻佛法光明流转
空花：佛教喻虚幻不实之物
齿牙：指口头言语
丹霏：红色云气，指夕阳余晖
涵毫：含笔蘸墨
泚：蘸、润湿
晨葩：清晨花朵，喻诗文清新华美
赏析
此诗艺术特色在于禅理与诗情交融无间。诗人以“稻麻”“青霞”等意象勾勒高僧超凡形象，又以“郢匠”“子期”典故喻指二人精神契合，将宗教体验转化为审美表达。“是凡方是圣，归正即归邪”二句深具禅机，揭示凡圣不二、正邪相依的辩证智慧，语言简练而意蕴深远。全诗情感真挚而不落俗套，既赞对方修为，亦显自身襟怀，末联“涵毫泚仙滴，抒藻扬晨葩”以清丽笔触收束，将禅悟之境化为诗艺之美，体现宋祁作为文坛大家融禅入诗的高超功力与清雅格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。