提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁宴饮劝酒之作，借劝酒阐发人生哲理。诗人以时光易逝、容颜难驻为由，反对独醒苦修，主张及时行乐，体现了宋代士人通达旷达的生命观照。
译文
斟满美酒敬献给您祝寿，劝您千万不要推辞不饮。
就在刚才举杯饮酒之际，心境已不同于行酒令时。
世事如波澜前后相继涌来，日月推移只在分寸之间。
youthful容貌不能长久保持，白发也不会停止变黑。
独自清醒实在令人劳苦，这件事又有什么可悲呢？
假使古人能够长生不死，昼夜漫长也会觉得迟缓难熬。
正担心像爽鸠氏那样永享安乐，恐怕也不是后人所希求的。
注释
奉：进献，敬上。
慎勿辞：千万不要推却。
举酒罢：指刚刚结束一轮举杯劝酒的动作。
行觞：依次斟酒劝饮，泛指宴饮过程。
缟领：白色的衣领，代指年老或丧服，此处喻衰老。
缁：黑色，指黑发，与“缟”相对喻青春不再。
独醒：语出《楚辞·渔父》，指屈原不与世同浊而独自清醒。
倭迟：迂回曲折貌，引申为时间漫长难耐。
爽鸠：即爽鸠氏，上古少昊时司寇，传说长寿安乐，后世常作长生典故。
赏析
本诗以劝酒为表，说理为里，突破传统悲秋叹老窠臼。诗人将“波澜”“日月”等宏大意象与“稚容”“缟领”等个体生命对照，凸显时光无情。末二句反用爽鸠氏典故，指出永生反而令人厌倦，赋予及时行乐以哲学深度。全诗语言质朴而思辨精深，情感由恳切转为旷达，展现了宋诗尚理特色与士大夫通透的人生态度，在劝酒诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。