提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁咏竹之作,借描绘筠亭修竹之景,以竹喻人。通过竹之虚心与人之实腹的对照,赞颂主人兼具谦逊品格与充实才学,寄托了诗人对君子德行的推崇与向往。
译文
山湾深处住着高人,修筑屋宇掩映在修长翠竹之间。
带露的笋壳新旧斑驳,风吹竹梢摇曳着满庭绿意。
竹子这位君子本性虚空谦逊,而亭主如今却学识渊博、内心充实。
注释
山阿:山湾或山曲之处。
葺宇:修缮或建造房屋。
箨:竹笋外层包裹的壳皮。
此君:竹子的雅称,典出《晋书》王徽之语“何可一日无此君”。
虚心:双关语,既指竹茎中空,又喻人谦虚不自满。
实腹:指饱学之士内心充实,与竹之“虚心”形成巧妙对仗。
赏析
本诗艺术特色在于托物言志与巧用双关。前四句写景,以“露箨”“风梢”勾勒竹林清幽动态之美;后两句转入议论,将竹之自然属性“虚心”与人之精神境界“实腹”相对举,既赞美竹子高洁品性,更称颂主人虚怀若谷且腹有诗书。全诗语言清雅简练,意象鲜明,“此君自虚心,主公今实腹”一联对仗工稳、意蕴深厚,堪称咏竹诗中情理交融的佳句,体现了宋代文人重理趣、尚人格的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。