提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人王绩隐居东皋时所作，描绘月夜山中对云抚琴的雅事，寄托了诗人超脱尘俗、孤高自赏的隐逸情怀与高洁志趣。
译文
在明月照耀下拧紧琴轸调好琴弦，
对着悠悠白云拨动丝弦弹奏乐曲。
这山水间蕴含的天然高雅韵致，
从来就不肯让凡俗之人听闻。
注释
促轸：拧紧琴轴以调节琴弦松紧，指调琴准备弹奏。
抽弦：拨动琴弦，指弹琴演奏。
山水韵：指琴声中蕴含的自然意趣与高雅格调。
俗人：指追逐名利、不懂雅乐的世俗之人。
赏析
全诗语言清丽简淡，意境空灵幽远。前两句以“明月”“白云”为背景，勾勒出诗人山夜独坐、对景调琴的脱俗画面，动静相宜，视听交融。后两句直抒胸臆，借琴音之“山水韵”表明心迹，将自然之乐与人格操守融为一体。“不使俗人闻”并非孤傲排他，而是强调精神境界的纯粹与自足，彰显了诗人远离官场喧嚣、坚守高洁本真的隐士风骨，堪称初唐五绝中寄情山水的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。