诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寿州十咏 春晖亭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋祁任寿州知州时所作组诗之一,描绘春晖亭周边幽静景致,抒发诗人独游园林、寄情山水的闲适情怀与对自然物色的深切眷恋。

译文

漫步园中想在何处休憩?路旁华美的屋檐下正可纳凉。 独自探寻幽境缺少同伴同行,这美好的际遇唯有自己心知。 羽毛艳丽的鸟儿啼鸣不止,和煦的春风不知何时才会停息。 满怀深情地久久徘徊流连,眼前风物一直延续到晚霞弥漫之时。

注释

憇:休息,歇息 道左:道路旁边 华榱:雕饰华美的屋椽,代指亭台建筑 幽寻:探寻幽僻胜景 胜晤:美好的相遇或领悟 文禽:羽毛有花纹的鸟,泛指美丽的禽鸟 惠风:和风,春风 徙倚:徘徊,流连不去 霞霏:云霞弥漫的样子,指暮色时分

赏析

本诗以独游为线索,语言清丽典雅,意境幽邃。“幽寻乏朋往,胜晤徒自知”直抒胸臆,将独处之乐与知音难觅的微妙心境融为一体,凸显文人雅士自得其乐的精神境界。“文禽弄不歇,惠风至无期”以动衬静,借鸟鸣风声渲染春意盎然又略带怅惘的氛围。结句“含情重徙倚,物色到霞霏”情景交融,以时间推移写留恋之深,余韵悠长,展现了宋祁诗歌工致婉约的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋祁的其他作品