提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋祁任国子监祭酒时于厅北种竹，后遭贬离京。继任者田况爱惜此竹并致书慰问，诗人感念其恩德与护竹之情，作诗答谢并寄托归隐之志。
译文
昔日我担任国子监祭酒时，在厅堂北轩亲手种下竹子。
嘱咐官吏勤勉浇灌，孤独的竹根渐渐繁茂生长。
每日傍晚退值回到官署，对着翠竹欣赏便忘却了尘世喧嚣。
夜晚海月清辉映照台阶，清晨天风吹拂竹梢如奏天籁。
去年我作为主人被斥责外放，背负谤言出守淮藩。
后来的继任者喜好不同，我想托付护竹却不敢明言。
何其有幸遇见您这位当世贤哲，竟对竹子施加封土培育的恩惠。
千里之外通过驿站寄来书信，言语间遥遥存问这丛翠竹。
我才疏学浅不适应这冷清的官职，期望日后能辞官归返。
恳请千万屏除剪伐之举，不要让我这孤微的心愿落空。
注释
上庠：古代指国子监或太学。
莳：移栽、种植。
饬吏：命令、告诫下属官吏。
冉冉：形容植物逐渐生长茂盛的样子。
日晏：天色晚，指傍晚时分。
宵戺：夜间的台阶。
籁：从孔穴中发出的声音，此处指风吹竹叶声。
颠：顶端，指竹梢。
斥：被贬谪、斥退。
淮藩：指淮南地区的州郡长官，宋祁曾知寿州等地。
诿：托付、委托。
觏：遇见。
时哲：当世的贤明之人，指田况。
封殖：培土种植，引申为爱护培育。
书驿：通过驿站传递书信。
冷局：冷清闲散的官职或处境。
归旋：回归故里或退隐。
赏析
此诗以竹为情感纽带，融叙事、写景与抒情于一体。诗中“海月影宵戺，天风籁晨颠”一联对仗工稳，视听结合，营造出清幽高洁的意境，既写竹之神韵，亦喻君子品格。全篇由种竹、赏竹写到护竹、托竹，层层递进，将个人宦海沉浮的感慨与对友人的感激巧妙交织。结尾“千万屏剪伐，勿令孤愿言”语意恳切，表面惜竹，实则寄托了对自身政治理想与人格操守的坚守，体现了宋代士大夫以物比德、含蓄深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。