诗词大全 名家 朝代 专题 名句

上许州吕相公嗣崧许康诗二首 许康诗 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋祁颂扬许州吕相公治绩与威仪之作,描绘其阅兵、理政、宴宾场景,展现文武兼备、礼乐有序的盛世名臣风范。

译文

吕相公在庭院中检阅军队,士卒行列整齐严密,个个勇武刚健有力。 吕相公前往府衙办公,陪同的卿大夫与俊才贤士,无不各司其职、事务井然。 吕相公在厅堂设宴款待,嘉宾们皆随从其礼仪风范。 琴瑟鼓钟齐奏,乐师或击或抚,配合默契。 乐声既安详美好又铿锵有力,万舞表演庄重而有法度。

注释

翼翼:整齐严肃貌,形容军容严整。 孔武:甚为勇武,“孔”表程度深。 髦士:俊杰之士,指有才德的僚属。 就绪:各就其位,事务安排妥当。 揳:敲击乐器。 𪭢:抚弄或弹奏弦乐器。 静好:形容乐音和谐安详。 万舞:古代大型舞蹈,兼含文武二舞。

赏析

本诗以三组排比句式勾勒吕相公治军、理政、宴乐三重场景,结构整饬而气脉贯通。“翼翼”“孔武”写军容之肃穆雄壮,“罔不就绪”显政务之井然有序,“静好铿锵”则传礼乐之中正平和。全篇用词典雅古奥,化用《诗经》语汇,四言句式庄重凝练,既承袭雅颂传统,又彰显宋代士大夫对文治武功并重的理想人格追求。末句“万舞有容”以舞喻政,将外在仪节升华为内在德治的象征,堪称颂体典范。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋祁的其他作品