诗词大全 名家 朝代 专题 名句

上许州吕相公嗣崧许康诗二首 许康诗 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋祁颂扬许州吕相公之作,借赞美许地安康富丽,称颂其治绩卓著、仪容威严,体现宋代士大夫对良臣治世的推崇与期许。

译文

许州富丽而安康,嵩山之神奠基于此。 称道吕公为国之屏障,确实如同山川般稳固。 公之随从众多繁盛,身着朱绿相间的礼服饰带。 举止从容不迫不惊惶,马具钩膺雕镂精美。 行列整齐容貌庄重,佩玉锵鸣绥章垂饰。 统领我等列位诸侯,成为南方疆土的楷模典范。

注释

岳孙:指嵩山之神或其后裔,代指许州地域神灵。 屏:屏障,喻指捍卫国家的重臣。 增增:形容随从人员众多繁盛貌。 朱綅绿縢:红色丝线与绿色绳带,指贵族礼服上的装饰。 不戁不惊:语出《诗经》,形容举止恭敬从容、镇定自若。 钩膺镂锡:马胸前的带饰与额上金属饰件,皆雕刻精美。 称娖:行列整齐有序貌。 哕焉:形容佩玉撞击发出的和谐声响。 式:法式、榜样,此处作动词用。

赏析

本诗承袭《诗经》雅颂传统,以四言古体铺陈赞辞,语言典重典雅。诗中“不戁不惊”化用经典,既写吕公临事镇定的儒将风度,又暗合礼制规范;“朱綅绿縢”“钩膺镂锡”等器物描写,以视觉与听觉细节烘托威仪。全篇由地及人、由表及里,将地理形胜、服饰车马与政治功业融为一体,情感庄重而不失温润,展现了宋代文臣对理想治世与君子人格的双重追慕,具有鲜明的庙堂文学特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋祁的其他作品