提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋祁颂扬许州吕相公德行与政绩之作,属典型宋代官场四言颂体,以典雅古奥之辞赞其修身齐家、治国安邦之功。
译文
吕公践行美德,恭敬谨慎而勤勉不懈。
性情温和美善且正直,堪为世人伦理典范。
安抚治理我朝疆域,教化恩泽远及边地异族。
各项政务皆得辅佐协调,众多功业确实兴盛昌明。
无人敢不恭谨尽职,皆唯吕公之命是从。
注释
迈:践行,履行
厥:其,指吕相公
祗祗翼翼:恭敬谨慎、勤勉不懈貌
柔嘉:温和美善
彝伦:常理,伦理纲常
揉:安抚,治理
夷貊:古代对边疆少数民族的泛称
百度:百事,各项政务
毗:辅助,协理
庶绩:众多功业
允:确实,诚然
熙:兴盛,光明
恪:恭敬,谨慎
若:顺从,遵从
赏析
全诗采用四言古体,句式整饬,音韵铿锵,承袭《诗经》雅颂传统,语言典重肃穆。诗中“柔嘉而直”“祗祗翼翼”等语精准刻画吕相公内修外治的儒臣形象,既彰其个人德行之纯备,又显其经世济民之实效。“罔敢不恪,惟公是若”以双重否定强化众僚归心之态,凸显其政治威望。全篇无一字虚浮,将道德赞美与政绩称颂融为一体,体现了宋代士大夫对理想宰辅人格的推崇,情感庄重而不失真挚,堪称颂体诗中的雅正之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。