提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙甫唱和运司园亭海棠轩之作,描绘轩前池岛海棠盛景,以仙境喻花事,赞其色艳无双,兼具写景与颂美之意。
译文
高耸的轩窗俯瞰着方形的池塘,清澈的波光映照着雕花的窗棂。
池中岛上种植着奇异的海棠花,鲜艳程度胜过濯锦江畔的繁花。
水府之中仿佛聚集了众多仙人,红花如云笼罩着翠绿的仪仗。
这般美景如同画图被献入宫廷,其荣耀华美当知世间无双。
注释
高轩:高大的窗户或敞亮的厅堂
琐窗:雕刻有连环纹饰的窗棂
濯锦江:即成都锦江,相传因濯锦而得名,此处代指蜀地海棠名产地
水府:水神居所,诗中借指池中岛屿
翠幢:青绿色的伞盖或旌旗,喻指海棠绿叶
禁庭:皇宫内苑
赏析
本诗艺术特色在于虚实相生与比喻精妙。首联写实景,以澄波琐窗勾勒清雅画境;颔联以濯锦江作比,凸显海棠之鲜丽;颈联转入想象,将花叶幻化为群仙红云与翠幢,赋予景物灵动仙气。尾联由景及情,以“入禁庭”“荣耀无双”收束,既极言海棠之美冠绝天下,又暗含对园主品位与地位的称颂。全诗辞藻华赡而不失清丽,将自然花卉提升至皇家审美高度,体现了宋代文人园林诗典雅富丽的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。