提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人王绩所作,描绘初春时节白昼渐长、万物复苏之景,抒发诗人对新春年光的喜悦及寄情诗酒的闲适情怀。
译文
春天到来,白昼渐渐变长,
沉醉之人欣喜于这美好的春日时光。
渐渐觉得池畔亭台风光美好,
尤其适宜品味酒瓮中飘出的醇香。
注释
醉客:指嗜酒或沉醉于春色之人,此处为诗人自谓
年光:春光,春天的时光
稍觉:渐渐感到
偏宜:特别适合,格外相宜
酒瓮:盛酒的陶器
赏析
全诗语言质朴自然,不事雕琢,以白描手法勾勒初春景致与心境。“春来日渐长”平实点题,暗含生机;“醉客喜年光”直抒胸臆,将个人情感融入节序变迁。后两句由景入情,池亭之好与酒瓮之香相互映衬,既写出环境清幽宜人,又凸显诗人寄情山水、以酒自娱的隐逸情趣。诗中“稍觉”“偏宜”二词细腻传神,传达出春意渐浓、身心俱适的微妙感受,体现了王绩诗歌清淡真率的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。