提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人狄遵度夜访孔先生所作，记述月下对饮、清谈忘俗的雅集情景，抒发远离尘务的闲适心境与秋日同游之约。
译文
明月升起在高高的树梢之上，
月影摇曳映照在酒杯之处。
树林幽深致使月色显得淡薄，
稍稍点亮灯火来辅助照明。
主人欢喜我前来过访，
斟酒劝饮也说已有多次。
此时幸而没有俗务牵累，
所谈论的都不是眼前功利之事。
凉风从远处自然吹来，
清幽景致淡化了我的忧虑。
正期待着西山秋高气爽之时，
陪伴您拄杖漫步遍览胜景。
注释
樽：古代盛酒的器具
屡：多次，频繁
近务：眼前的世俗事务或功利之事
杖屦：手杖与鞋子，代指老人出行或游览
清景：清幽美好的景色
赏析
此诗以清淡笔触勾勒月夜访友图景，艺术上善用光影对比，“树深月色薄”写林间幽暗，“稍以灯火助”添人间暖意，虚实相生。情感上由景入情，从“喜我过”的欢洽到“淡吾虑”的超脱，层层递进展现文人雅士远离尘嚣的精神追求。尾联“方期西山秋”以未来之约收束，将当下清欢延伸至对自然山水的永恒向往，意境悠远绵长，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。