提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代狄遵度《登楼三首》其二,写诗人登楼远眺江南水乡之景,借山川形势与天地气象抒发羁旅愁思与人生感慨。
译文
群山向南延伸仿佛迷失了去向,百川向东奔流至此已至尽头。
天色低垂水国似将被重压倾覆,行人经过月塘顿觉愁绪成空。
注释
失所往:指山势绵延向南,仿佛不知归于何处。
兹其穷:此处指河流入海或汇入大泽,水流至此而尽。
水国:多水之地,特指江南水乡。
月塘:形如半月的水塘,亦泛指水边池沼。
赏析
本诗以宏阔笔触勾勒江南地理形胜,前两句“南走”“东逝”赋予山水动态气势,暗喻时空无尽而人生有涯。后两句转写主观感受,“天低”极言水天相接之压抑,“愁欲空”则以反语道出愁绪浓重至极、近乎虚无的复杂心境。全诗情景交融,将自然之壮阔与内心之孤寂对照,语言凝练而意境苍凉,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。