提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王绩《过酒家五首》其一，作于隋唐易代之际。诗人仕途失意后纵酒自适，以诙谐自嘲笔调写尽落魄文人嗜酒如命的狂放与无奈。
译文
在洛阳没有宽敞的宅邸，
在长安也缺乏接待我的主人。
手中的黄金还没有花完，
只因常去的那家酒肆太穷了。
注释
大宅：指显贵人家或宽敞的府第。
乏主人：缺少可以投靠、款待自己的东道主。
销：花费，消耗。
祗为：只是因为。
贫：此处指酒家简陋寒酸，非指店主贫穷。
赏析
此诗语言浅白如话却意蕴深长，以反语自嘲见长。前两句对仗工整，道尽漂泊无依的窘境；后两句笔锋陡转，将“黄金未尽”归咎于“酒家贫”，看似埋怨店家寒陋无法容纳豪饮，实则暗讽世态炎凉、知音难觅。诗人以戏谑口吻掩饰内心孤愤，把怀才不遇的苦闷化作对酒的执着，展现了王绩疏狂真率的艺术个性与魏晋遗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。