提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于王绩隐居东皋时期，抒发其远离官场、安于田园的闲适心境。诗人以独坐饮酒为引，表达对世俗名利的淡泊与对家庭圆满的满足，彰显初唐隐逸诗风。
译文
试问除了杯中酒之外，独自静坐还需要什么呢？
有知己来访便畅谈玄理，没有官吏上门催索地租。
三个儿子都娶了名门望族之女，五个女儿皆嫁给了贤良夫婿。
一生顺遂已随天意圆满，不再羡慕登仙访道之事。
注释
樽酒：酒杯中的酒，代指饮酒自娱的生活
名理：魏晋以来清谈之风所尚的玄学义理
索地租：指官府或地主催缴赋税徭役
令族：美好的家族，指名门望族
随分：顺应天命，安守本分
陟方壶：登上神山方壶，喻指求仙问道
赏析
本诗语言质朴自然，以问答起笔，将隐逸生活的自在娓娓道来。“有客谈名理，无人索地租”一联对仗工稳，既写精神交往之雅，又显世俗羁绊之无，堪称全诗眼目。后两联叙家事圆满，以“未羡陟方壶”收束，否定神仙虚妄，肯定现世安稳。全诗不事雕琢而情意真切，体现了王绩由仕转隐后内心的平和与自足，开盛唐山水田园诗平淡真率之先声。
以上简介/译文/赏析仅供参考。