提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王绩隐居北山时所作，借登高望远抒发对隐逸先贤的追慕，表达自己远离尘嚣、心如死灰的孤寂心境与彻底归隐之志。
译文
早已深知山中绝无世俗尘埃，日暮时分登高远眺心神悠然。
向子平一去不知何时能返？周仲叔长久游历竟不再归来。
幽兰相伴独夜弹奏清雅琴曲，桂树凌云高举浊酒自斟一杯。
脖颈瘦瘠如同枯木一般，赤诚之心也已等同冷透的死灰。
注释
氛埃：尘土，喻指世俗纷扰与官场污浊。
子平：东汉隐士向长，字子平，了却婚嫁后游五岳名山不知所终。
仲叔：东汉隐士周党，字仲叔，屡征不就，终身不仕。
幽兰：香草名，古诗文中常喻君子高洁品格或隐士情操。
槁项：干枯瘦弱的脖颈，形容人极度衰老或憔悴之态。
丹心：本指赤诚忠心，此处反用其意，谓济世热忱已彻底熄灭。
赏析
全诗以“绝氛埃”定下超脱基调，颔联连用向子平、周仲叔两位汉代高隐典故，既是对先贤的深切追慕，亦暗含对当世无真隐者的失望。颈联“幽兰独夜”“桂树凌云”对仗工稳，以清雅意象勾勒出孤高绝俗的隐者形象，琴酒自娱中透出深沉寂寞。尾联“槁项同枯木，丹心等死灰”堪称警策，将形骸之衰朽与精神之寂灭并置，以决绝语写尽归隐之彻底，情感沉郁苍凉，展现了王绩由儒入道、心迹双忘的独特隐逸境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。