提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于王绩旅居长安期间，偶遇故乡来人，借连串问询抒发深沉乡愁。全诗以质朴口语写羁旅之思与归隐之志，开唐代五言古诗清新自然之风气。
译文
漂泊在外已经多年，年纪渐老竟忘了归期。
忽然遇见门前过客，说是从我的故乡而来。
皱眉含泪紧握双手，破涕为笑共饮一杯。
殷切询问亲朋故旧，细致打听家中孩童。
家族衰微弟侄众多，还有谁欣赏池苑楼台？
昔日家园如今还在吗？新树想必也已栽下。
柳行排列是疏是密？茅斋修葺宽窄如何？
竹子移栽到了何处？另外又种了几株梅花？
水渠应当未曾断流，石阶想来已生青苔。
院中果实谁先成熟？林间花朵哪朵后开？
羁旅之心只想探问，如实相告不必猜疑。
不久我将驱车归去，修剪故园中的野菜。
注释
旅泊：羁旅漂泊
敛眉：皱眉，形容悲喜交集之态
衔杯：饮酒
殷勤：情意恳切
屈曲：详尽细致
若个：哪个，谁
疎密：稀疏与茂密
裁：建造，修葺
经移：曾经移栽
计：料想，估计
羇心：羁旅思乡之心
为报：回答，告知
行当：即将，不久
下泽：低湿之地，指故乡田园
莱：藜菜，泛指野菜或荒芜杂草
赏析
本诗艺术特色鲜明，以“问”贯穿全篇，连用十余问句，从人事到景物巨细靡遗，将抽象乡愁化为具体可感的家园细节，情感真挚动人。语言质朴如话，摒弃六朝绮靡雕饰，以白描手法展现游子对故园的深切眷恋。“忽逢门前客，道发故乡来”平实自然却极具感染力，“羁心祗欲问，为报不须猜”更将急切心情刻画入微。结尾“去剪故园莱”以归隐行动收束，使思乡之情升华为对田园生活的坚定向往，体现了王绩诗风由齐梁向盛唐过渡的清新特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。