提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王绩隐居东皋时所作，抒发其超脱尘俗、安于山林的志趣。诗人以琴酒自娱，借古代贤夫妇典故，表达甘于淡泊、不求闻达的隐逸情怀与人生抉择。
译文
世俗之外还有什么值得牵挂的事呢？山中生活本就一无所有。
清风在静谧的夜晚吹拂，宛如琴声悠扬；明月照耀着芬芳的春酒。
姑且安然度过这百年人生，谁还会去议论千年之后的名声？
张奉曾礼聘贤德的妻子，老莱子也凭借美好的配偶得以尽孝。
倘若孟光尚未出嫁，梁鸿正需要这样的贤妇为伴。
注释
物外：世俗事务之外，指超脱尘世的生活境界。
直置：姑且安放，意为安然度日、顺其自然。
张奉：东汉隐士，与妻共入霸陵山中耕织，夫妻相敬如宾。
老莱：即老莱子，春秋时楚国隐士，七十岁尚穿彩衣娱亲，其妻亦贤德助其守节。
孟光：东汉贤女，貌丑而德高，愿嫁隐士梁鸿，举案齐眉传为佳话。
梁鸿：东汉高士，拒绝出仕，与妻孟光隐居耕织，为后世隐逸夫妇典范。
赏析
本诗语言质朴自然，意境清幽淡远。“风鸣静夜琴，月照芳春酒”以视听交融之笔，勾勒出山居生活的雅致与宁静，将自然之声化为心音，尽显隐者闲适自得之情。诗中连用三对古代贤偶典故，既表明择偶标准重在德行而非容色，更深层寄托了诗人对志同道合、共守清贫的理想人格追求。全诗不事雕琢而情志自现，体现了王绩“以真率胜”的诗风，在初唐绮靡诗风中独树一帜，彰显了其回归本真、超越时空名利束缚的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。