提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为初唐名臣虞世南所作五言绝句，描绘春夜园林幽静清雅之景。诗人以细腻笔触捕捉月影、惊鸟、风花等动态意象，展现初唐诗歌由绮丽向清朗过渡的艺术风貌。
译文
春夜的苑囿中，月光徘徊流转，
竹林掩映的厅堂在夜色里悄然敞开。
受惊的鸟儿成排穿过树林飞去，
风吹落花隔着水面飘送而来。
注释
裴回：同“徘徊”，形容月光移动舒缓、流连不去的样子
侵夜：趁着夜色，指在夜幕笼罩之下
度：飞过，穿越
风花：被风吹起或吹落的花瓣
赏析
全诗以动衬静，意境空灵澄澈。“月裴回”赋予月光以人的情态，暗示诗人伫立凝望之久；“惊鸟排林度”以突发动态打破沉寂，反衬出春夜原本的幽深宁静；“风花隔水来”则从视觉与嗅觉通感入手，将无形之风化为可触可嗅的诗意。四句皆写景而情致自现，语言洗练无雕饰，摆脱了六朝宫体诗的浮艳习气，体现了虞世南作为初唐文坛领袖清雅刚健的审美追求，对盛唐山水田园诗风有先导意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。