提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐初宫廷应制之作，描绘凌晨早朝时宫殿由夜转昼的壮丽景象与百官入朝的庄严场面，展现盛世气象。
译文
万千屋瓦在夜色中透出曙光，重重檐角间的夕雾已然消散。
玉饰灯花停燃了夜间烛火，金壶滴漏正传送着报晓更筹。
朝阳的光辉照耀着青琐殿，绚烂云霞升腾于结绮楼旁。
层层宫门应当已开启通路，持籍官员正引导王侯大臣入朝。
注释
万瓦：形容宫殿屋宇众多
宵光曙：夜色将尽、晨光初现
重簷：多重屋檐，指宫殿建筑形制
玉花：对烛花的美称
金壶：铜制漏壶，古代计时器
晓筹：报晓的更筹
青琐：刻有青色连环纹的窗格，代指宫殿
结绮楼：南朝陈后主所建楼阁名，此处借指华美宫楼
通籍：记名于门籍，获准出入宫禁
赏析
全诗以时间推移为序，从破晓写到日出再至百官入朝，层次井然。颔联“玉花停夜烛，金壶送晓筹”以器物细节巧妙交代昼夜交替，对仗精工而不板滞。颈联“日晖青琐殿，霞生结绮楼”色彩明丽，以日光云霞烘托皇家建筑的巍峨华美，尽显唐初宫廷诗的雍容气度。尾联收束于人事，点出早朝主题。整首诗辞藻典雅，意境宏阔，既承齐梁余韵，又开盛唐先声，体现了虞世南作为开国文臣的端庄雅正之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。