提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李义府托物言志之作，借咏乌鸦抒发怀才不遇之感。诗人以乌自喻，叹其虽有光彩与才情，却在上林苑无数树木中难觅栖身之所，暗寓仕途困顿之悲。
译文
白日里乌鸦在阳光下飞扬着朝霞般的光彩，
夜晚它的啼鸣声仿佛伴随着琴音回荡。
上林苑中有如此众多的树木，
却没有一棵愿意借给它一枝栖息的地方。
注释
飏：飘扬，飞动
朝彩：清晨的霞光，喻指乌鸦羽毛在阳光下焕发的光彩
上林：上林苑，汉代皇家园林，此处代指朝廷或权贵之门
如许：如此之多
栖：鸟类停留、歇宿
赏析
本诗运用比兴手法，以乌喻己，含蓄深沉。前两句写乌之“日里飏朝彩”显其外在光华，“琴中伴夜啼”彰其内在才情，对仗工稳而意象清雅。后两句笔锋陡转，“上林如许树”极言环境之广博优越，反衬“不借一枝栖”的孤绝处境，形成强烈对比。全诗语言简练而情感浓烈，将怀才不遇、遭世冷落的愤懑与无奈寄托于乌鸦无枝可依的形象之中，体现了唐代咏物诗托物寄慨的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。