诗词大全 名家 朝代 专题 名句

堂堂词二首 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代李义府所作宫体诗,借闺阁春景写女子慵懒娇羞之态,以春风拟人暗喻情思,语言绮丽婉约,体现初唐宫廷诗风。

译文

懒得整理绣有鸳鸯图案的锦被, 羞于掀开装饰玳瑁的华美床帐。 唯有春风似乎别有一番情意, 连幽深隐秘之处也要寻觅芬芳。

注释

嬾:同“懒”,倦怠无力之意 鸳鸯被:绣有鸳鸯纹样的被子,象征夫妻恩爱或闺中情事 褰:揭起、撩开 玳瑁床:以玳瑁甲壳镶嵌装饰的珍贵床榻 密处:幽深隐蔽之所,双关指代女子私密情怀 寻香:表面指春风探寻花香,实则隐喻对美好情致的追寻

赏析

本诗艺术特色在于以物写人、托物寄情。前两句通过“懒整”“羞褰”两个动作细节,刻画出闺中女子春困慵倦又含羞带怯的微妙心理,鸳鸯被与玳瑁床的华美意象反衬出人物内心的孤寂。后两句转以春风拟人,“别有意”三字将自然之风赋予人的情感意志,“密处寻香”既写春意无孔不入,又暗喻情思难以遮掩,含蓄蕴藉。全诗辞藻绮丽而不失清雅,在宫体诗传统中融入了灵动生机,展现了初唐诗歌由齐梁浮艳向盛唐情韵过渡的艺术风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李义府的其他作品