提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋名将刘锜途经资福寺时所作。诗人以宝剑星斗自喻功业,抒发重整山河之壮志,并借山僧不识英雄之典,含蓄表达功成不居、超脱名利的旷达胸襟与英雄气概。
译文
扫尽妖邪之气使天下清明,匣中宝剑依然豪气纵横。
夜观星象令鬼神为之悲泣,昼会风云使龙虎感到震惊。
重整破碎山河归于北方故土,两次辅佐圣主抵达南京。
山中僧人不识这位英雄好汉,只是喋喋不休地询问姓名。
注释
汛扫:清扫,引申为平定战乱、肃清敌寇。
六合:指天地四方,泛指天下或全国。
气犹横:形容宝剑锋芒毕露,喻指诗人壮志未消、英气逼人。
北地:指被金人占领的中原失地。
两扶圣主:指刘锜曾先后护卫宋高宗赵构与宋孝宗赵昚。
南京:南宋陪都应天府(今河南商丘),非今江苏南京。
滔滔:形容说话连续不断的样子。
赏析
此诗雄浑豪迈,兼具武将刚烈与文人雅趣。首联以“宝剑”自况,颔联借“星斗”“风云”渲染惊天动地的功业气象,对仗工整而气势磅礴。颈联直抒恢复中原、匡扶社稷之志,尽显忠勇担当。尾联笔锋陡转,以山僧问名的世俗场景反衬诗人淡泊名利、不求闻达的高洁品格。全诗由壮入淡,在英雄气概中融入禅意哲思,展现了宋代儒将独特的精神风貌与艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。