提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代邵博所作断句,借古讽今批评南宋朝廷偏安议和之策,强调抵御外侮当以皇帝亲征为上策,体现主战派的政治主张与忧国情怀。
译文
世人只说与敌议和才是首要功绩,
却不知真正的上策在于天子亲自率军出征。
注释
和戎:指与少数民族政权议和修好,此处特指南宋对金国的妥协政策。
功第一:意为将议和视为头等功劳或最佳策略。
上策:最高明的计策或治国方略。
亲征:帝王亲自统率军队出征作战。
赏析
此联以鲜明对比直抒胸臆,语言质朴而锋芒毕露。“只道”与“不知”形成强烈反差,辛辣讽刺了南宋君臣苟且偷安、以议和为功的谬误认知。诗人摒弃婉曲修辞,以议论入诗,将政治批判凝练于十四字中,既彰显主战派的刚正风骨,又流露出对国家命运的深切忧虑。其价值不在辞藻华美,而在思想锐利,堪称宋代爱国诗歌中针砭时弊的警策之言。
以上简介/译文/赏析仅供参考。