提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧贯休借乐府旧题讽喻世风之作，痛陈父子兄弟伦理沦丧之弊，寄托重塑淳厚古风、恢复人伦秩序的理想。
译文
父亲不像父亲，兄长不像兄长，上留田里，害虫滋生。
徒然登上山冈，泪水纵横流淌，我想让世间所有凡鸟，都变成互助的鹡鸰。
我想让世间所有草木，都变成象征兄弟情谊的紫荆。
邻人歌唱，邻人歌唱，古朴的风尚清正，清和之风由此而生。
注释
上留田：汉乐府旧题，本咏兄弟不相容之事，后世多用以感叹骨肉离散或伦理失序。
蝥贼：食苗根的害虫，此处比喻败坏伦理纲常的恶人或恶劣风气。
陟冈：登高望远，《诗经》中有“陟彼高冈”以寄怀人之思。
峥嵘：此处形容泪水涌流不绝、悲慨深重之貌。
鹡鸰：鸟名，飞则鸣，行则摇，古人以其急难相呼喻兄弟友爱。
田荆：即紫荆树，传说兄弟分家时树枯，复合则荣，遂为兄弟和睦的象征。
赏析
全诗以质朴古拙的语言直斥伦理崩坏，开篇“父不父，兄不兄”如当头棒喝，极具震撼力。诗人巧用鹡鸰、田荆两个经典典故，将抽象的道德诉求化为具象的自然意象，既承继了汉乐府的讽喻传统，又融入了佛家悲悯情怀。末章以邻人歌咏作结，由愤激转为悠远，在对比中凸显对淳厚古风的深切向往。情感真挚沉郁，艺术上实现了批判与理想的统一，展现了晚唐诗僧独特的济世热忱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。