诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句 其九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此句出自宋代诗人姚孝锡《句》组诗其九,以精炼笔触描摹柳絮在风雨中的飘零之态,借物喻人,寄寓身世浮沉之感。

译文

随风起舞时,刚刚学会像柳絮般轻盈飘飞; 裹挟着雨丝,却终究无法凝结成完整的花朵。

注释

舞风:在风中飘舞摇曳。 学絮:模仿或如同柳絮般轻扬。 带雨:沾带着雨水。 不成花:不能形成花朵,亦指难以保持花的形态。

赏析

此联对仗工稳,意象清婉。“舞风初学絮”以拟人手法写柳絮随风翩跹之姿,“初学”二字赋予其稚嫩灵动之美;“带雨不成花”则笔锋一转,道出风雨摧折下美好事物难以自持的无奈。全句表面咏物,实则暗喻人生际遇中虽有短暂风华,终因外力压迫而难遂心愿的悲慨。语言简净而情致深微,体现了宋诗理趣与感伤交融的艺术特色,于细微处见身世之叹,耐人寻味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

姚孝锡的其他作品