提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人姚孝锡晚年漂泊异乡，于岁末除夕之际思念二弟所作。全诗抒发了年老未归、战乱阻隔音讯的悲凉，以及佳节对亲人的深切怀念与期盼团聚之情。
译文
年少时容易寻得欢乐，年老后却极易感伤，壮年出游如今白发苍苍仍未还乡。
战火烟尘阻隔再无书信寄达，魂魄梦境也因归途漫长而疲惫不堪。
爆竹声又惊觉新岁已至，徒然回忆往昔共饮屠苏酒传递杯觞的情景。
每年今日都遥遥思念亲人，传书的鸿雁何时才能续上中断的行迹。
注释
垂白：头发花白，指年老。
烟尘：比喻战乱或动荡的时局。
音书：音信与书信。
荐岁：辞旧迎新，指进入新的一年。
屠苏：屠苏酒，古代春节饮用的辟邪祈福之酒。
传觞：依次传递酒杯饮酒。
鸿雁：代指书信或传递消息的使者。
断行：中断的行迹，此处指断绝的音讯。
赏析
此诗以今昔对比开篇，少欢老伤的慨叹奠定全篇悲凉基调。颔联将战乱阻隔的现实与魂梦疲路的虚境交织，极写思归之苦。颈联借爆竹、屠苏等新年意象反衬孤寂，空忆旧事更显当下凄清。尾联以鸿雁喻书信，将年年相忆的深情化为对音讯重通的殷切期盼。全诗语言质朴沉郁，情感真挚动人，在岁时节令的特定氛围中，把乱世游子的羁旅之愁与手足之思融为一体，具有深沉的时代感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。