提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人姚孝锡借咏蜀葵寄托孤高情怀。此诗以花喻人,通过描绘蜀葵向日承阴之态与无人对酌之境,抒发怀才不遇、知音难觅的寂寥心绪。
译文
蜀葵倾心绽放,深知自己始终朝向太阳;
叶片舒展铺布,懂得承接树荫的庇护。
徒然侧举着如黄金盏般的花朵,
又有谁能来与我相对共饮呢?
注释
倾心:指蜀葵花冠朝向日光生长的自然特性,亦喻赤诚之心。
向日:朝着太阳,象征忠贞或向往光明。
布叶:舒展叶片。
解:懂得,能够。
承阴:承受荫蔽,暗喻依附或受庇护。
黄金盏:比喻蜀葵金黄色的花形如酒盏。
对斟:相对饮酒,引申为知己唱和、赏识重用。
赏析
此诗托物言志,前两句以“倾心”“布叶”写蜀葵顺应天性的姿态,暗含士人忠君慕贤、安守本分的品格。后两句笔锋陡转,“空侧”二字点出花开无赏的落寞,“黄金盏”虽美却无人“对斟”,将花的孤寂与人的怀才不遇浑然交融。全诗语言清丽含蓄,以问句作结,余韵悠长,既赞蜀葵之德,更叹知音之稀,情感真挚深沉,体现了宋诗理趣与情韵并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。