提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人姚孝锡隐居乡野时所作,描绘了村居生活的幽静闲适与自给自足,抒发了远离尘嚣、安于田园的淡泊情怀。
译文
喜爱柴门内的宁静,野趣幽深,拄着藜杖缓步走向山岩丘壑。
幽深树林中若有野兽出没,鸟儿便会率先喧噪;荒废的菜园虽无人打理,泉水却依然自在流淌。
土地贫瘠,便量力缴纳赋税;年景丰收时,庄稼晚些收割也无妨。
有客来访不必担心招待不周,白酒和黄鸡在乡间也容易置办。
注释
柴门:用树枝编扎的简陋门户,代指隐士或贫寒人家的居所
野兴:山野间的自然情趣
杖藜:拄着藜茎制成的拐杖,泛指老人或隐者步行
岩丘:山岩与小丘,指野外自然景观
废圃:荒芜废弃的菜园
随力办:根据自身能力尽力而为
过时收:延迟收割,体现从容不迫的生活态度
供给:招待客人的饮食器物
赏析
本诗语言质朴自然,意境清幽淡远。颔联“深林有兽鸟先噪,废圃无人泉自流”以动衬静,借鸟噪显林深,以泉流写园寂,生动勾勒出原生态的山野之趣。颈联写赋税量力而行、收成不拘时令,展现顺应自然、无忧无虑的生存智慧。尾联以白酒黄鸡待客,尽显农家淳朴热情。全诗融写景、叙事、抒情于一体,将隐逸生活的安宁自足与精神自由表达得淋漓尽致,体现了宋诗理趣与生活气息的完美结合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。