提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人姚孝锡题咏柳溪别墅之作,描绘雨后初晴时携酒赏春的闲适情景,展现人与自然和谐共处的幽雅意境与隐逸情怀。
译文
雨过天晴,微风和煦,天地间洁净无尘。
在柳树旁携带美酒,欣赏这明媚的春光。
常常来到溪边的鸟儿仿佛都与我相识。
它们掠过水面、穿过花丛,全然不躲避行人。
注释
霁:雨雪停止,天气放晴。
不动尘:形容空气清新洁净,没有飞扬的尘土。
携酒:携带着酒。
频来:经常到来。
浑:全,简直。
度水:掠过水面。
赏析
本诗语言清新自然,意境恬淡悠远。首句以“雨霁风和”勾勒出澄澈明净的春景,奠定全诗闲适基调。后两句尤为精妙,通过“频来”“浑相识”“不避人”等词,将溪鸟拟人化,生动刻画出鸟儿与人亲密无间的情态。这种物我两忘、人鸟相亲的画面,不仅反衬出别墅环境的清幽宁静,更深层传达了诗人远离尘嚣、寄情山水的隐逸之乐与对自然生命的深切热爱,颇具陶渊明田园诗之神韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。