诗词大全 名家 朝代 专题 名句

感白发

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代姚孝锡感怀身世之作,借白发丛生抒发年老无成、战乱阻归及门庭冷落的悲凉心境,尽显羁旅愁思与世态炎凉。

译文

弹击剑铗高歌,如今还有谁愿意倾听? 震雷化作飞梭的奇迹,哪里还会再有? 梳头时惊见新添的白发如雪般刺眼, 遮蔽视线的昏花老眼比往日更加严重。 故乡音信因战乱阻隔依然断绝不通, 漂泊的愁怀只能暂凭浊酒来消磨。 不必再问今日是否还有宾客来访, 门外早已冷清得连一只麻雀都没有。

注释

弹铗:典出《战国策》,冯谖客孟尝君门下,曾弹铗而歌以求待遇,后喻指怀才不遇或有所求于人。 鱼梭:传说雷电化龙飞升时形如织布之梭,此处喻指风云际会、建功立业的机遇。 元花:即眼花,指老年人视力模糊。 阻兵:被战乱军队所阻隔。 羁怀:羁旅漂泊者的愁绪情怀。 雀可罗:典出《史记·汲郑列传》,形容门庭冷落,宾客稀少至可张网捕雀。

赏析

全诗用典精切,情感沉郁顿挫。首联以“弹铗”“鱼梭”二典反衬壮志难酬与时运不再,奠定悲凉基调。颔联“白雪”“元花”对仗工稳,将衰老之态具象化,触目惊心。颈联由己身推及家国,战乱断讯使羁愁更深,唯酒可慰。尾联化用“门可罗雀”典故,不言人散而言雀无,以景结情,极写世态炎凉与晚境孤寂。整首诗融个人遭际与时代动荡于一体,语言质朴而意蕴深沉,是宋人感怀诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

姚孝锡的其他作品