诗词大全 名家 朝代 专题 名句

过严子陵钓台二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋名臣张浚途经严子陵钓台时所作,借凭吊东汉隐士严光,抒发对君臣际遇的感慨与归养本真的志趣,寄托了中兴之臣复杂深沉的家国情怀。

译文

国家中兴自然是因为遇到了英明的君主, 寻访旧迹为何偏偏托付给我这年迈的老臣? 自古以来的风云变幻都源于君臣际会, 不如归去吧,姑且借此涵养我的本真性情。

注释

中兴:指国家由衰转盛,此处特指南宋初年的复兴事业。 明主:英明的君主,诗中暗指宋高宗或孝宗。 访旧:寻访古迹,此处指拜谒严子陵钓台。 老臣:诗人自谓,含年高任重、历经沧桑之意。 风云:比喻时局变幻与英雄事业。 际会:指君臣遇合、时机凑巧。 归欤:归去吧,表达退隐或回归本心之叹。 养吾真:涵养保全自己纯真自然的本性。

赏析

此诗以议论入诗,将历史典故与个人身世紧密交融。首联以“自是”与“胡为”形成张力,既颂扬明主中兴之功,又流露老臣负重前行的无奈与谦抑。颔联“从古风云由际会”高度概括历史规律,气象宏阔,为尾句“归欤聊复养吾真”的转折蓄势。全诗语言质朴而意蕴深沉,在凭吊隐逸高士的同时,折射出南宋中兴大臣在功业与本性之间的精神挣扎,展现了儒家士大夫进退有据的人格境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张浚的其他作品