诗词大全 名家 朝代 专题 名句

登道观

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代名臣张浚登临道观所作,借描绘古柏、丹鼎、玄鹤等清幽意象,抒发对道家隐逸生活的向往,并寄托涤荡尘俗、追求精神高洁超脱的志趣。

译文

我须发苍颜身着粗布野服,模样甚为古朴,唯有藤萝间月色与桂树间清风相伴,谁又能说我贫穷? 门前汉柏森然挺立宛如蛟龙盘踞,隔江传来的鸡犬之声仿佛藏着避世的秦人。 美好山色如同画卷般能挽留过客,宝鼎中珍藏丹药不知度过了多少春秋。 再登上高处亭台向玄鹤发问,切莫让我的诗心沾染丝毫世俗纤尘。

注释

苍髯:花白的胡须,形容年老或貌古 野褐:粗布衣服,指隐士或道人的服饰 萝月:藤萝间的月色 汉柏:汉代所植柏树,喻指古老树木 秦人:典出桃花源记,指避世隐居之人 宝鼎:道教炼丹用的器具 玄鹤:黑鹤,道教中象征仙逸灵性的禽鸟 诗眼:诗人观察事物的敏锐眼光,此处指心灵境界

赏析

此诗融写景、用典与抒怀于一体,意境清幽高远。首联以“苍髯野褐”自画像,反衬“萝月桂风”之精神富足,奠定脱俗基调。颔联“蛟龙森汉柏”状古木之奇崛,“鸡犬隠秦人”化用桃源典故,虚实相生,营造出隔绝尘寰的仙境感。颈联以画喻山、以鼎藏春,写出道观永恒静谧之美。尾联“问玄鹤”将情感推向高潮,“莫教诗眼有纤尘”既是自警亦是祈愿,表达了诗人渴望涤除俗虑、保持心灵澄澈的高洁志向,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张浚的其他作品