提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣张浚赞颂喻弥陀收葬战乱遗骸之作,借惨烈景象彰显慈悲济世之德,寄托对亡魂的悲悯与超度之愿。
译文
战乱如劫海般无边无际,苦难漫长无尽头,
原野之上暴露的尸骨不知埋葬了多少。
普天之下的人都应当从中省悟荐拔亡魂,
看那骷髅眼眶突出,透着刺骨的森寒。
注释
刀兵劫:指战争灾难,佛教谓刀兵灾为三灾之一
漫漫:形容时间长久或空间广远无边
若干:表示数量不定,极言其多
尽大地人:指世间所有人
荐取:佛教用语,指设斋供佛以超度亡灵
髑髅:死人的头骨
赏析
全诗以触目惊心的意象直陈战乱之惨,前两句以“劫海”“漫漫”渲染苦难深广,后两句转写骷髅特写,视觉冲击极强。“眼睛突出髑髅寒”一句尤为警策,既写实又寓禅机,令观者心生怖畏与悲悯。诗人将儒家仁爱与佛家慈悲融为一体,在哀悼亡魂的同时呼唤世人觉悟,体现了宋代士大夫以文学济世、以信仰安顿心灵的独特精神气质,情感沉郁而境界高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。