提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代朱松送别僧人山老赴三峰寺驻锡所作，借送别场景抒发对友人高洁品格的赞赏与依依惜别之情。
译文
未能与你一同在崎岖山路上穿行，
西风中挥手告别最牵动离情。
想必你在喧嚣卑微的尘世中跋涉时，
仍能辨识出那山峰顶上对月长啸的清音。
注释
荦确：山石不平貌，代指险峻山路
勃窣：形容在低湿泥泞处艰难行进的样子
喧卑：喧闹卑下之地，喻指纷扰尘世
啸月：对月长啸，象征超脱世俗的高雅情怀
赏析
本诗以对比手法凸显主旨，前两句写现实离别之憾与深情，后两句转入精神层面的期许。“勃窣喧卑”与“峰头啸月”形成强烈反差，既写出尘世奔波之苦，又彰显山老不染俗垢、坚守清修的品格。诗人未直说赞美，而借“认得”二字传递深切理解与信任，将惜别之情升华为对友人人格的礼赞，意境高远，余韵悠长，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。