提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于立春之日,诗人闻雷有感而发。借春雷催雨之景,既慰农人冬旱之苦,又寄寓唤醒世间蛰伏英才、振奋时局的深切期盼。
译文
田间小路冬日干旱,老农为此悲伤哭泣,
上天特意留下甘霖,交付给春天的造化之功。
雷神阿香急忙施展雷霆手段,
切莫让人间还有沉睡未醒的卧龙。
注释
陌上:田间小路,泛指田野。
春工:指春天化育万物的自然力量或司春之神。
阿香:古代神话中推雷车的女神,此处代指雷神。
卧龙:本指隐居或未显达的杰出人才,亦喻指蛰伏待时的生机。
赏析
此诗构思新奇,将自然天象与人文关怀紧密融合。前两句以“泣老农”写冬旱之苦,反衬“付春工”之喜,情感转折自然。后两句运用拟人与典故,赋予雷神“阿香”以急切的人格化动作,“莫放人间有卧龙”一句双关,既写春雷惊蛰唤醒万物,更寄托了诗人渴望朝廷振作、贤才尽出的政治理想。全诗语言明快,意境开阔,于节令诗中别开生面,体现了宋诗理趣与情志并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。