提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱松隐居山中时所作，借山居读书之景抒发壮志。诗人虽身处避世之所，却未忘家国天下，以洗甲兵之愿寄托平定战乱、恢复太平的深沉爱国情怀。
译文
为了躲避尘世喧嚣，我隐居在山中的祇树亭旁，
绿树浓荫环绕着屋舍，忽然间已是一片青翠葱茏。
放下书卷不禁自嘲这双只知翻书爬沙的手，
心中却仍想着要挽起天河之水，洗净铠甲兵器上的征尘。
注释
祇树亭：山中亭名，或取佛经“祇树给孤独园”之意，喻清净修行之地。
遶：同“绕”，环绕。
爬沙手：形容手指因长期翻阅书籍而磨损粗糙，代指勤苦读书的文人之手。
挽天河：牵引银河之水，极言气势之宏大与愿望之迫切。
洗甲兵：清洗铠甲与兵器，典出杜甫《洗兵马》，寓意平息战事、天下太平。
赏析
本诗艺术特色在于以静衬动、以文写武的反差张力。前两句描绘山居绿阴环绕的清幽之境，后两句笔锋陡转，由“抛书自笑”引出“挽河洗兵”的宏愿。“爬沙手”与“洗甲兵”形成鲜明对照，将文人柔弱之手与安邦济世之志并置，凸显了宋代士大夫身在江湖、心忧天下的精神特质。全诗语言质朴而意蕴沉郁，于闲适表象下深藏报国热忱，展现了朱松作为理学家兼诗人的独特风骨与家国担当。
以上简介/译文/赏析仅供参考。