提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱松《杂小诗八首》其四,抒发对江南山水与诗歌创作关系的感悟,强调亲历名胜对激发诗兴、成就诗人的重要性。
译文
对江南的风光景物刚刚略知门径,
便觉得写起诗来笔下如有神助。
若不曾到九江亲睹五老峰胜景,
想来终究还算不上真正的诗人。
注释
风物:风景与物产,泛指地方特色景致。
畧知津:略微知晓门径或渡口,喻初识端倪。
笔有神:形容写作时灵感充沛,下笔如有神助。
九江:古地名,今江西九江一带,庐山所在地。
五老:指庐山五老峰,因形似五位老人并肩而立得名。
故应:理应,想必。
赏析
本诗以议论入诗,语言平易而意蕴深远。前两句写初识江南风物即感诗思泉涌,展现自然对创作的启迪;后两句笔锋一转,以“不向九江看五老”作反衬,强调唯有深入领略雄奇山水,方能真正涵养诗心。全诗将地理体验与艺术境界相勾连,既表达对庐山的向往,也揭示了“行万里路”对诗人成长的关键意义,体现了宋诗重理趣、尚实证的审美倾向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。