诗词大全 名家 朝代 专题 名句

芍药二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代朱松咏芍药之作,写于暮春时节。诗人面对将逝春光与盛放奇葩,借花抒怀,以细腻笔触描绘芍药色泽形态,寄托惜春之愁与对美好事物的眷恋。

译文

已经料定春光正缓缓流逝, 奇美的花朵虽好,无奈心中愁绪何。 是谁让那如玉的脸颊染上点点红晕, 宛如如意留下的深痕,又似琥珀般晶莹繁多。

注释

已分:已然料定、明知。 冉冉:形容时光缓慢流逝的样子。 奇葩:指珍奇美丽的芍药花。 玉颊:比喻芍药花瓣洁白如玉,状似美人面颊。 如意:古代象征吉祥的器物,此处喻指花瓣上的红色斑纹形状。 琥珀:形容芍药花色或质感如琥珀般温润透亮。

赏析

本诗艺术特色在于拟人与比喻的精妙运用。诗人将芍药比作美人“玉颊”,把花瓣红斑喻为“如意痕”与“琥珀”,既写出花色之娇艳润泽,又赋予其吉祥温润的文化意蕴。情感上,首联以春光渐逝反衬花开之盛,流露出深沉的惜春之愁;后两句转写花姿之美,愁绪中见惊艳。全诗语言清丽婉约,意象精致,在叹惋时光流逝的同时,定格了芍药最动人的瞬间,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱松的其他作品