提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱松咏梅组诗之三，借评林逋梅花诗被俗客误读之事，讽刺世人审美庸陋、以俗乱雅，表达诗人对高洁品格的坚守与对知音难觅的慨叹。
译文
孤山居士林逋那如玉般清雅高洁的咏梅诗句，
却被醉酒的俗客强行当作描写桃杏的艳诗来吟诵。
这就像把丑女无盐刻画成美女西施一样玷污了原作，
理应用我手中这根古朴苍劲的藤杖来惩戒他们。
注释
孤山居士：指北宋隐士林逋，隐居杭州孤山，以咏梅著称
玉梅句：喻指林逋咏梅诗格调高洁清雅，如玉般纯净
强呼：勉强称作，含有违背本意、牵强附会之意
无盐：战国时齐国丑女钟离春，此处喻指庸俗低劣的解读
浼：玷污、污染
西子：即西施，此处喻指林逋原诗的高雅美好
法当：理应、应当
古藤枝：古藤手杖，诗人自喻刚直不阿的品格与批判态度
赏析
本诗运用对比与典故，艺术特色鲜明。首二句以“玉梅”与“桃杏”对举，凸显雅俗之别；后二句借“无盐浼西子”之典，将俗客误读比作以丑充美，讽刺辛辣而不失文雅。“法当试我古藤枝”一句尤为精妙，既以藤杖象征自身孤傲刚直的品格，又将抽象的审美批判化为具象动作，情感激越而含蓄。全诗语言凝练，用典贴切，在愤世嫉俗中寄托了对高洁人格与纯粹艺术的执着追求，体现了宋诗理趣与性情兼备的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。