提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱松在报恩院种竹时赠僧之作，记述与老僧围炉夜话、追忆旧游的情景，抒发人生漂泊无常之感。
译文
两位老翁往来交游也颇具风雅情致，
还围着红泥火炉畅谈往昔的游历。
夜半时分南枝上的喜鹊绕飞三匝，
彼此相看更觉此生如浮萍般飘零。
注释
两翁：指诗人与寺中老僧
风流：此处指风雅洒脱的情致
红炉：取暖用的火炉
旧游：往日的交游或游览经历
南枝：朝南的树枝，古诗中常喻故土或栖身之所
三转鹊：化用曹操“绕树三匝”典故，喻无处依托
浮：漂浮不定，指人生无常
赏析
此诗以平淡语写深沉慨，前两句叙围炉话旧之温馨，后两句笔锋陡转，借“南枝三转鹊”之典暗喻身世飘零。鹊绕南枝而不得安栖，与二人相对无言的画面形成张力，将友情之暖与人生之寒并置。全诗由乐景入悲情，以物象寄慨，语言质朴而意蕴悠长，体现了宋诗理趣与深情兼备的特色，末句“此生浮”三字尤见沧桑之感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。