提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱松向友人元声求取博山香炉所作。诗人借描绘炉峰暮色与江舟梦醒之景,表达以香炉修持净供、体悟处处皆是匡庐胜境的禅悦情怀。
译文
香炉峰在落日余晖中矗立,紫色的烟霞孤绝缥缈,
江上扁舟漂泊,方才从梦境中醒来,余韵犹存。
恳请赠我一尊博山香炉,用以修习清净的供养,
须知只要心念澄明,触目所及之处便都是匡庐真境。
注释
𬬻峰:即庐山香炉峰,因形似香炉且常有云雾缭绕如香烟而得名。
博山:指博山炉,古代一种雕饰山峦重叠纹样的焚香器具。
净供:佛教术语,指以清净心所作的供养,此处特指焚香礼佛或修身养性。
匡庐:庐山的别称,相传殷周之际有匡俗兄弟七人结庐隐居于此,故称。
触处:佛教用语,意为接触到的任何地方,引申为当下所处的环境或心境。
赏析
此诗将写景、叙事与说理巧妙融合,意境空灵深远。首句以“紫烟孤”勾勒香炉峰暮色,既写实景又暗合香炉意象,虚实相生;次句“失梦余”点出羁旅漂泊中的恍惚与觉醒,为后文祈请香炉作铺垫。后两句由物入道,“乞”字谦诚,“要知”二字则陡然升华,揭示出“心净则国土净”的禅理。全诗语言清丽简淡,不事雕琢而禅味自现,体现了宋诗以理趣见长、寓哲思于日常器物的典型艺术特色,展现了诗人超脱尘俗的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。