提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱松贺侄十二郎生日所作组诗之二，以戏谑笔调写寿宴后酒尽食糜之状，借典故调侃晚辈虽已成年可称友，但在长辈眼中仍似孩童。
译文
梦醒时分床头已无剩酒，
话刚说完甑底只剩薄粥。
年纪已够被孔融呼为朋友，
却还怕西王母唤作小儿。
注释
月团：圆形茶饼或糕饼，此处指寿礼食品。
甑：古代蒸饭用的瓦器。
糜：稀粥。
北海：指汉末名士孔融，曾任北海相，好客爱才。
西真：即西王母，神话中掌管长生与仙界的女神。
赏析
此诗以生活细节入笔，前两句写寿宴散后酒尽粥残的实景，平淡中见亲切。后两句巧用孔融、西王母典故形成张力，“已堪”与“犹恐”对照，既肯定十二郎年岁学识足以平等论交，又以长辈口吻戏言其在仙尊面前仍是稚子。全诗亦庄亦谐，将祝寿之意融入日常琐事与神话想象之中，体现了宋人诗歌理趣与生活气息交融的艺术特色，情感真挚而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。