提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱松与友人许簿同游南山时所作,记述登山所见壮阔景色,借景抒发超脱尘俗、向往自由之志,体现宋人山水诗中理趣与情致交融的特色。
译文
携手从容缓步登上险峻山岩,
向北眺望只见云山紫翠交杂。
长江东岸的道路清晰分明,
真想乘风驾云挣脱世俗羁绊。
注释
婉娩:形容步履从容舒缓貌
巉岩:险峻陡峭的山崖
搀:混杂、交织
了了:清晰分明的样子
风驭:乘风而行,喻指超然物外
羁衔:马络头与嚼子,喻指世俗束缚
赏析
本诗以登临览胜为线索,前两句写登山之态与所见之景,“婉娩”与“巉岩”形成柔刚对照,“紫翠搀”以色彩交融绘出云山氤氲之美。后两句由实入虚,江东道路历历在目,触发诗人超拔尘网之思。“欲攀风驭脱羁衔”化用列子御风典故,将眼前开阔景象升华为精神自由的象征。全诗语言清丽而意蕴深远,既承袭唐人山水遗韵,又具宋诗理趣特质,在写景中自然流露对仕途拘束的厌倦与对逍遥境界的向往,情景理浑然一体。
以上简介/译文/赏析仅供参考。