提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱松题写于友人钊家园壁之作,借禅理抒怀。诗人以佛家语汇描绘心境澄明、万象归一的境界,展现宋人融禅入诗、超然物外的精神追求与审美趣味。
译文
内心空明洁净,没有一丝尘沙可以附着,
面对明镜自照,何曾有过半点杂念偏差。
戏将三千大千世界收纳于一丈斗室之中,
也不妨碍衣襟上沾满纷飞的天花瓣片。
注释
尘沙:佛教喻指烦恼妄念,亦指世俗杂务。
对镜:典出禅宗神秀“身是菩提树,心如明镜台”,喻自省观心。
一念差:丝毫的妄念或过失。
大千:即三千大千世界,佛教宇宙观中广大无边的世界体系。
丈室:方丈之室,维摩诘居士示疾说法处,喻小空间可容大境界。
衣襋:衣领或衣襟。
天花:天女散花典故,出自《维摩诘经》,象征佛法妙境或超凡脱俗之趣。
赏析
本诗艺术特色在于巧妙化用《维摩诘经》典故,将深奥禅理转化为生动意象。“心空无地著尘沙”以否定句式强化心境之澄澈,“戏取大千归丈室”则通过大小对比展现理事无碍的禅悟境界。末句“未妨衣襋乱天花”尤具神韵,既呼应天女散花公案,又以“未妨”二字传达出随缘自在、不染不著的洒脱情怀。全诗语言清雅,意境空灵,体现了宋代文人以禅入诗、寓庄于谐的典型风格,在说理中不失诗意美感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。