诗词大全 名家 朝代 专题 名句

与匀道人蔬饭作两绝句 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为朱松赠匀道人之作,借蔬饭之事赞颂道人安贫乐道、超脱物欲的高洁品格,同时以自嘲口吻表达对世俗富贵的鄙弃与对清修生活的向往。

译文

道人仅凭一份淡泊生计便了却平生志趣, 怎会笑话我这寒儒连米糁菜羹都吃不起。 若真识得先生晚年食肉的清净境界, 纵有万贯钱财又何处安放那些膻腥俗味。

注释

一计:指安于清贫、淡泊名利的生活谋划或处世之道。 寒儒:贫寒的读书人,此处为诗人自谦之称。 不糁羹:指没有米粒的野菜汤,形容饮食极其粗陋贫困。 晚食肉:化用《战国策》“晚食以当肉”典故,喻指心境满足则粗茶淡饭亦胜珍馐。 膻腥:本指羊肉鱼肉的腥气,此处借喻世俗富贵与物质欲望。

赏析

此诗语言质朴而意蕴深远,善用对比与典故彰显主旨。首句“一计了平生”高度凝练地概括道人超然物外的生命姿态,次句以“肯笑”反诘凸显其不以贫富论人的胸襟。后两句巧用“晚食当肉”之典,将精神富足与物质奢靡对立,“万钱何处著膻腥”以反问作结,既是对道人境界的礼赞,亦是对功利世风的深刻批判。全诗在蔬饭小事中寄托高远志趣,体现了宋诗理趣与人格修养相融合的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱松的其他作品