提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱松答谢友人惠匀送粟并退还钱款后所作。诗人借惠休、圆泽等典故，表达晚年淡泊名利、唯愿如陶渊明般饮酒自适、不慕卢仝式清苦的高洁志趣。
译文
惠休年老之后徒然谈论诗歌，
圆泽禅师西行重聚已遥遥无期。
只要能像陶元亮那样流连于美酒之中，
便不必去操持料理玉川子卢仝的饥寒之苦。
注释
惠休：南朝宋僧人，善诗，此处代指友人或自况，言年老诗才减退。
谩：徒然，空自。
圆泽：唐代高僧，与李源有三生之约，喻指知己难再或归隐之期渺茫。
元亮：东晋诗人陶渊明字元亮，以爱酒、不为五斗米折腰著称。
玉川：唐代诗人卢仝号玉川子，以清贫好茶闻名，此处反用其典，谓不求苦节。
赏析
本诗用典精切，情感旷达。首联以惠休老去、圆泽无期起兴，流露出岁月迟暮与知音难觅的淡淡怅惘。后联笔锋一转，以陶渊明之酒对举卢仝之饥，鲜明表达了诗人晚年的人生态度：既已退还粟直，便不再为生计俗务所累，唯愿效法元亮寄情诗酒，而不必刻意追求玉川式的极端清苦。全诗语言平易而意蕴深厚，在酬答中见风骨，于淡泊中显真淳，展现了宋代文人安贫乐道、崇尚自然的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。