提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代朱松社日游南台所作,记述诗人于春社日登高赏景、与民同乐之情景,抒发对当下美好时光的珍视与对未来回忆的期许。
译文
春社祭祀之时无人呼唤我这拾遗官,
不妨穿着木屐漫步追随孩童嬉戏。
携一壶美酒尽享千峰顶上的无边春色,
回首往事时定会深深怀念此刻光景。
注释
社日:古代祭祀土地神的日子,分春社、秋社,此处指春社。
拾遗:唐代谏官名,诗人借以自指或代称友人,含谦逊之意。
步屧:穿着木鞋步行,形容闲适自在的游赏姿态。
春色:既指自然春光,亦暗喻酒中美意与心中愉悦之情。
赏析
全诗语言平易清新,意境悠远旷达。首句以“无人唤”反衬出脱离官场拘束的自由,次句“趁儿嬉”尽显返璞归真的童趣与闲适。后两句将具象的“一壶”酒与宏阔的“千峰”春色相融,以小见大,气象开阔。结句由眼前之乐推及他年追忆,时空交错间深化了对当下美好的珍重之情。诗中既有宋诗理趣,又饱含真挚生命体验,展现了士大夫寄情山水、超然物外的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。