诗词大全 名家 朝代 专题 名句

游妙峰庵二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代朱松游历妙峰庵所作,记述诗人拄杖寻幽、偶入深谷禅寺的经历,表达了对清幽禅境的喜爱及对归途难觅的隐忧。

译文

清晨暖阳照耀南面山冈,我拄着藜杖悠然漫步, 忽然投身于幽深山谷之中,寻得一处清净的禅修栖所。 与僧人一同商议砍除遮蔽草木,以打通樵夫往来小径, 只恐日后重访此地时,山路荒芜而迷失方向。

注释

杖藜:以藜茎制成的手杖,泛指拐杖 深壑:幽深的山谷 禅栖:僧人修行居住之所,此处指妙峰庵 伐翳:砍伐遮蔽道路的草木 樵径:樵夫行走的山间小路

赏析

本诗语言质朴自然,叙事与抒情浑然一体。首句“朝暖”“一杖藜”勾勒出闲适从容的游山姿态,次句“忽投”二字写出发现禅栖的惊喜与偶然之趣。后两句由眼前之乐转入对未来的怅惘,既表现对幽僻禅境的珍视,又暗含世事变迁、胜景难再的哲思。全诗以寻路起、以迷路结,结构圆融,情感含蓄隽永,体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱松的其他作品