诗词大全 名家 朝代 专题 名句

观张上达家惠崇芦鴈图二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为朱松题咏僧人惠崇所绘芦雁图之作,借画中飞雁南来北往之态,赞其笔墨传神,既得江南水渚风物之形,更存群雁鸣叫之神韵。

译文

画中的僧人手持锡杖仿佛攀援飞鸟, 对大雁南来北往迁徙的习性颇为熟悉。 描绘出江南水边沙洲上雁群的姿态, 画面尚存余韵,似能听见群雁的鸣叫声。

注释

道人:指僧人,此处特指画家惠崇。 一锡:即锡杖,僧人所持法器,代指僧人游方行脚。 遵渚:语出《诗经》,指沿着水中小洲飞行或栖息。 风味:此处指画作传达出的神韵与意趣。

赏析

本诗以“声”结穴,化静为动,极具艺术感染力。前两句写画家身为僧人,云游四方,故深谙候鸟迁徙之情,为画作逼真奠定生活基础。后两句由形入神,“遵渚态”精准概括江南水乡雁阵栖止之景,而“尚余风味叫群声”则突破视觉局限,以通感手法将无声画卷转化为有声意境。诗人不仅赞美惠崇画技精湛、形神兼备,更流露出对江南自然生机的深切眷恋,体现了宋代题画诗重理趣与神韵并存的审美特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱松的其他作品